القانون بوضوح،
دون مطاردة
الأوراق.

يجيب Qyst عن الأسئلة القانونية بالمواد التي تستند إليها. المصادر الجزائرية الرسمية أولًا، ثم شرحٌ واضح، وصولًا إلى ملفٍّ يمكن لمحامٍ أن يستعمله.

Qyst

Is it legal to drive without a driving license?

09:42 ✓✓
QAnswer built from Algerian sources.2.1s
No — driving without a valid licence is illegal in Algeria.A licence matching the vehicle category is required. Driving without one carries fines, impoundment, and prosecution.

Sources

Art. 387 — Code pénalVoir le texte

Conduire un véhicule sans permis est puni d'emprisonnement et d'amende…

Voir toutes les sources (6) →
Ask a legal question…
الشكل 1 — الاستقبال، إجابة منظَّمة، لوحة قانونية.

§02 · المصادر

كل إجابة تستشهد بالمادة التي تستند إليها.

يطالع Qyst القوانين والجريدة الرسمية واجتهاد المحكمة العليا قبل أن يكتب جملة واحدة. ويرافق الاستشهادُ الإجابةَ — رقم المادة ونص المصدر ورابطٌ إلى الأصل.

الشكل 2 — المتن النصي. بالفرنسية والعربية، النصوص الأصلية أولًا.
Code civil algérienOrd. 75-58
Code pénalOrd. 66-156
Code du travailLoi 90-11
Code de la familleLoi 84-11
Code de commerceOrd. 75-59
Code de la routeLoi 01-14
Données personnellesLoi 18-07
Journal OfficielJORADP
JurisprudenceCour suprême

§03 · المنهجية

خمسة فحوصات قبل كل إجابة.

تمرّ كل مسألة عبر المسار نفسه، فتصل الإجابة مصنَّفة ومستشهَدًا لها ومقترنة بدرجة ثقة.

  1. 01

    تصنيف المجال القانوني

    عمل، سكن، أسرة، تجارة — تُوجَّه المسألة قبل الكلمة الأولى.

  2. 02

    رصد المخاطر والاستعجال

    تُرصَد الآجال ومُدَد التقادم والقضايا الحسّاسة منذ الاستقبال.

  3. 03

    السؤال عمّا ينقص

    يطرح Qyst الأسئلة التي يطرحها المحامي، لأن الوقائع تغيّر الحكم القانوني.

  4. 04

    استرجاع المصادر والتحقق منها

    النصوص الجزائرية الأصلية أولًا، ويُدقَّق كل استشهاد في مقابل المتن النصي.

  5. 05

    تقدير درجة ثقته

    تحمل الإجابة مستوى ثقة، وتصرّح بذلك بوضوح حين تكون الأرضية هشّة.

Live legal triageQYST-7890
“My general manager verbally terminated me last week without any letter, after two years there.”

1 — Did you sign a written employment contract?

2 — Were you registered with social security (CNAS)?

3 — Any prior written warning or disciplinary letter?

Toggle the answers — the audit recomputes with the law.

Triage auditLoi 90-11 matched
ClassificationLabor law
Risk / urgencyHigh
Source confidence
94%
Direct citation verified
  • Employment basis: Written CDI contract established.
  • Social security: CNAS registration active.
  • Disciplinary process: Written warnings absent — the termination lacks statutory procedure.
Source-backed grounds

Loi n° 90-11 — relations de travail« Art. 73 — Le licenciement individuel prononcé en violation des procédures légales constitue une rupture abusive ouvrant droit à réparation. »

§04 · الإجابة

كل إجابة تتّبع الأجزاء التسعة نفسها.

يقدّم Qyst وثيقة يمكن تصفّحها ومساءلتها والعمل بها — الإجابة المختصرة أولًا، ثم القانون تحتها، والخطوة التالية في النهاية.

A“Mon propriétaire refuse de me rendre ma caution.”

01Short answer

Your deposit must be returned within a reasonable delay after you hand back the property — unless the landlord proves real, documented damage beyond normal wear.

02Legal areaRent & property · Medium risk
03Relevant Algerian sources
Art. 467 — Code civilVérifié

Obligations de restitution du locataire en fin de bail…

Art. 495 — Code civilVérifié

Responsabilité pour dégradations au-delà de l'usure normale…

04Plain language

A deposit is held as security. Once you return the keys in normal condition, withholding it requires written proof — photos, an inventory, or repair invoices.

05Missing facts
  • Was an entry inventory signed?
  • How much was the deposit?
  • Written request sent?
06Documents to prepare
  • Signed rental contract
  • Entry & exit inventory (état des lieux)
  • Proof of deposit payment
07Next steps

Send a formal written request, then create a case in Qyst to track the dispute and its deadlines.

08When to consult

If the landlord ignores a formal notice, a lawyer or the local court is the next step.

09Disclaimer

Legal information, not legal advice. Outcomes depend on the facts and a qualified review.

§05 · الثقة

يخبرك Qyst بمدى تيقّنه — ومتى لا يكون متيقّنًا.

الإجابة الخطِرة هي الإجابة الخاطئة الواثقة. تحمل كل إجابة مستوى ثقة، والنصوص الدقيقة التي تستند إليها، وتحذيرًا واضحًا حين تكون الأرضية هشّة.

مرتفعة90–100%

عُثِر على مادة مباشرة، وتستند الإجابة إلى مصادر أصلية.

متوسطة60–89%

يوجد مصدر ذو صلة، لكن وقائعك غير مكتملة أو المصدر غير مباشر.

منخفضة< 60%

المصادر المباشرة ضعيفة أو غائبة — تبقى الإجابة عامّة، ويصرّح Qyst بذلك بوضوح.

§06 · مساحة العمل

من محادثة مشوّشة إلى ملفٍّ جاهز للمحامي.

تتحوّل كل محادثة إلى قضية منظَّمة. يستخلص Qyst الوقائع، ويبني التسلسل الزمني، ويتابع وثائقك، ويجمع مذكّرة يمكن لمحامٍ أن يستعملها.

Matter workspace

Abderrahmane v. SARL Maghreb Import

Intake active
Estimated claims value
480,000DZD
Computed from Loi 90-11 statutory formulas
Abusive dismissal (2 mo. salary)240,000
Unpaid wages & leave120,000
CNAS arrears damages120,000
Extracted known facts
  • 3 years tenure under a signed written CDI.
  • Dismissal purely verbal, by the general manager.
  • Zero prior disciplinary warnings issued.
Chronological fact timelineCase 90-11/L
02 May 2023 · Contract signedCDI agreement registered

Appointed Cadre Logistique. Base pay 120,000 DZD.

CDI_Agreement.pdf
15 Dec 2025 · CNAS auditSocial declaration pause

Employer contributions stop — flagged on the insured history.

CNAS_Statement.pdf
15 Apr 2026 · Breach detectedVerbal dismissal violation

Statutory notice and hearing skipped — a direct violation of Article 73.

Pending written notice
Generate from this matter
DOSSIER #2026-09ALGERIA

Case-file summary & intake brief

Prepared for counsel review · Loi 90-11

1 · Executive summary

Labor dispute: 3-year CDI employee verbally dismissed without procedure; claims unpaid wages and CNAS arrears.

2 · Identified infractions

Procedural nullity (Art. 73, Loi 90-11); wage-protection failure (Art. 88); tort damages (Art. 124, Code civil).

3 · Questions for counsel

Does the CNAS gap affect arbitration jurisdiction? Can loss of medical-insurance rights be claimed separately?

§07 · لمن هو موجَّه

محرّك واحد. أربعة مداخل.

يكيّف Qyst عمقه ولغته وخطواته وفق هويّتك — من المواطن القلِق إلى المحامي المزاول.

مواطن

حقوقك بلغة واضحة، مع النص القانوني وراء كل ادّعاء.

  • إجابات مستشهَد لها
  • قائمة الوثائق
  • مذكّرة جاهزة للمحامي

محامٍ ومكتب محاماة

بحثٌ قائم على الاستشهاد، وملفّات قضايا تحرّر مذكّرات بأسلوبك.

  • مقارنة المصادر
  • تصدير المذكّرات القانونية
  • ملاحظات خاصة وإشارات مرجعية

مؤسسة

امتثال عملي في مسائل الديون والعقود والعمل.

  • رسائل تحصيل الديون
  • شرح العقود
  • قوائم الامتثال

طالب حقوق

نصوص جزائرية واجتهاد قضائي، بمصادر قابلة للتتبّع.

  • أبحاث محفوظة
  • إحالات بين المواد
  • مقتطفات مستشهَد لها

§08 · الخصوصية

عملك القانوني يبقى ملكًا لك.

تبقى عناصر قضيتك وملفّاتك تحت سيطرتك — مشفَّرة وقابلة للتصدير والحذف متى شئت.

لا تدريب للنماذج الأساسية

تبقى ملفّاتك والأدلّة المرفوعة وأسئلتك الخاصة خارج النماذج اللغوية العامّة. دون استثناء.

متوافق مع القانون 18-07

مصمَّم وفق القانون الجزائري لحماية المعطيات الشخصية والسرّ المهني بين المحامي وموكّله.

احذف وصدّر، في أي وقت

احذف محادثة أو قضية أو حسابك بالكامل — وصدّر بياناتك متى أردت.

قبل أن تكتب، يذكّرك Qyst: صف وضعك بعبارات عامّة — الأسماء الكاملة وأرقام الهوية عند الضرورة القصوى فقط.
Sovereign privilege seal

Certificate of secrecy

“This dossier is compiled, sealed and verified in full compliance with professional secrecy and sovereign data-protection directives.”

Security protocols● Active
EncryptionAES-256 GCM
Personal dataLaw 18-07
Vault statusClient-side sealed

§09 · الأسعار

رصيد واحد، سؤال واحد تمّت معالجته.

اشتراكات للعمل المنتظم، وباقات للأسئلة العابرة. الأسعار بالدولار الأمريكي للدفع الدولي؛ وتُعرَض المعادِلات التقريبية بالدينار الجزائري عند الدفع.

Pro

المحامون والحقوقيون المستقلّون
12 $شهريًا

250 رصيدًا كل شهر

  • إجابات مستشهَد لها من مصادر جزائرية
  • القضايا والمشاريع وسجلّ المحادثات
  • العربية والفرنسية والإنجليزية
عرض جميع الأسعار

Business

مكاتب المحاماة والشركات
39 $شهريًا

1000 رصيد كل شهر

  • كل ما في Pro
  • دعم ذو أولوية
  • مقاعد للفريق قريبًا
عرض جميع الأسعار

باقات الأرصدة

أسئلة عابرة
ابتداءً من 5 $دفعة واحدة

من 60 إلى 320 رصيدًا لكل باقة

  • الأرصدة لا تنتهي صلاحيتها
  • الإجابات المستشهَد لها نفسها
  • مبالغ مخصَّصة حتى 500 $
عرض جميع الأسعار

Pro السنوي: 115 $ في السنة — شهران مجانًا. التفاصيل الكاملة في صفحة الأسعار.

§10 · الأسئلة

أسئلة تُطرَح قبل الاشتراك.

إجابات مختصرة عن الأسئلة التي يطرحها المحامون والمؤسسات والمواطنون أولًا.

01هل يقدّم Qyst استشارة قانونية؟

يقدّم Qyst معلومات قانونية: النصوص المطبَّقة، مستشهَدًا بها ومشروحة. وللحصول على رأي مُلزِم في قضية محدَّدة، استشر محاميًا مؤهَّلًا — ويهيّئ Qyst الملفّ الذي تحمله إليه.

02هل يعرف Qyst القانون الجزائري تحديدًا؟

المتن النصي جزائري: القوانين والجريدة الرسمية واجتهاد المحكمة العليا، بالفرنسية والعربية. وكل إجابة تستشهد بالمادة التي تستند إليها.

03أين تذهب بياناتي؟

تبقى أسئلتك وملفّاتك تحت سيطرتك، وفقًا للقانون 18-07. وتبقى خارج النماذج اللغوية العامّة، ويمكنك تصدير كل شيء أو حذفه في أي وقت.

04ماذا يحدث حين لا يكون Qyst متيقّنًا؟

تحمل كل إجابة مستوى ثقة. وحين تكون المصادر المباشرة ضعيفة، تبقى الإجابة عامّة وتصرّح بذلك بوضوح.

05كم تبلغ التكلفة؟

الرصيد الواحد يعادل سؤالًا واحدًا تمّت معالجته. تبدأ الباقات من 5 $ مقابل 60 رصيدًا ولا تنتهي صلاحيتها؛ وتبلغ Pro 12 $ شهريًا مقابل 250 رصيدًا. ويعمل الدفع دوليًا، مع عرض المعادِلات بالدينار الجزائري للاسترشاد.

06هل يمكنني استعماله بالعربية؟

نعم. اطرح سؤالك بالعربية أو الفرنسية أو الإنجليزية — يجيب Qyst بلغتك ويستشهد بالنص الأصلي في نسخته الرسمية.

§11 · ابدأ

اجعل القانون الجزائري قابلًا للبحث.